¿Qué sucede cuando la comedia se vuelve un espejo de luchas invisibles? «Colicidio», la obra que homenajea a Candy Dubois —icono trans chilena—, regresa a Teatro Mori Recoleta este 7 de marzo, mezclando humor ácido, fantasmas y memoria para cuestionar cuánto hemos avanzado… y cuánto falta por conquistar.
Un tributo a Candy Dubois en el 30° aniversario de su muerte
Inspirada libremente en la vida de Candy Dubois —artista trans clave en la escena underground chilena—, «Colicidio» sigue a Brandy CeSoir (Lorenza Quezada), una estrella que vuelve a Chile en los 90’ para tomar las riendas de un bar LGBTIQA+. Pero su regreso no será triunfal: Rita, un fantasma travesti de la dictadura, la confrontará con un pasado de violencia y un futuro incierto.
La obra cuenta con seis números musicales creados por el compositor Martín de la Parra e interpretados por un talentoso elenco liderado por Lorenza Quezada. Con coreografías de Andrés Escobar, la puesta en escena evoca la estética del pop y el dance de los 90 para narrar las vivencias de Brandy: su adolescencia, la prostitución, el autoexilio y el reconocimiento de su identidad.

Quién fue Candy Dubois
Candelaria Manso Seguel (1942-1995), más conocida como Candy Dubois o Candy Santiago, fue una destacada bailarina chilena cuya vida estuvo llena de arte y transformación. Criada por sus abuelos paternos en Cartagena, desde temprana edad demostró su talento para el baile, maquillándose con tiza de billar y ofreciendo espectáculos a los pescadores.
Su destino cambió cuando el coreógrafo Paco Mairena la convenció de trasladarse a Santiago, donde se unió al grupo de transformismo Blue Ballet.
Con el Blue Ballet, Candy recorrió escenarios en Chile y Europa durante casi dos décadas, adoptando el nombre artístico de Candy Santiago en el extranjero. También brilló en el famoso teatro Bim Bam Bum de Santiago. En una etapa crucial de su vida, se sometió a una cirugía de reasignación de sexo mientras se encontraba en Europa, y contrajo matrimonio con el francés Claude Dubois, adoptando así su apellido.
En 1984, Candy regresó a Chile y emprendió un nuevo proyecto junto a su esposo, abriendo el restaurante «Le Trianon» en el barrio Brasil, donde ofrecían espectáculos los fines de semana. Trágicamente, en 1994, fue diagnosticada con cáncer linfático. Su última aparición pública fue en el Festival de la Canción de Viña del Mar en 1995, acompañando al grupo La Ley.
Falleció el 21 de mayo de 1995, dejando un legado imborrable. En su honor, se estrenó la obra Las ardientes noches de Candy Dubois en 1999, y en 2020, Germán Bobe presentó el cortometraje Fantasía Dubois inspirado en su vida. Además, fue la musa del grupo La Ley, quienes le dedicaron la canción «Fausto».
Colicidio: Fecha, lugar y entradas
Colicidio tendrá su temporada final en Teatro Mori Recoleta desde el 7 de marzo de 2024. Si buscas una experiencia teatral que te haga reír, reflexionar y sentir, esta es una cita imperdible.
- Fecha de estreno: 7 de marzo de 2024.
- Lugar: Teatro Mori Recoleta.
- Entradas: Disponibles en PuntoTicket.

Preguntas Frecuentes (FAQs)
¿Cuándo es el estreno de Colicidio en Teatro Mori Recoleta?
El estreno será el 7 de marzo de 2024 en Teatro Mori Recoleta.
¿De qué trata la obra Colicidio?
Narra la historia de Brandy CeSoir, una estrella trans que regresa a Chile en los 90 y se enfrenta a los fantasmas del pasado en un país en transición.
¿Quiénes protagonizan Colicidio?
El elenco está encabezado por Lorenza Quezada, junto a Freddy Araya, Soledad Yáñez, Nibaldo Maturana, Blanca Coloma, Andrés Escobar, Tomás Riveros y Catalina del Canto.
¿Cuál es la importancia de esta obra?
Colicidio es un ejercicio de memoria sexodisidente que rescata la historia de la comunidad LGBTIQA+ en Chile a través de la sátira, el humor negro y el musical.


